مدت نسبتا زیادی از آخرین مطلب وبلاگ گذشته بود. گفتم به بهانهی مراوداتی که با امین آرامش عزیز داشتم آپدیتش کنم. طی دو پروسه جداگانه، بنده هم سعادتمند شدم تا در رادیو کار نکن حضور داشته باشم و هم گپ و گفتی در مورد شغلِ مختلفالاسمِ دیتا ساینتیست [یا دیتا ماینر/ متخصص داده/ دانشمند داده(!)] داشته باشیم.
مطلب مرتبط رادیو کار نکن / فایل صوتی در تلگرام (نیازمند فیلترشکن)
معرفی شغل داده کاوی (/ دیتا ساینس)
حالا که پست خالی گیر آوردم، بذارین یکمی هم در مورد کتابهای ترجمه شده غر بزنم. تصمیم گرفتم دیگه کتابهایی که دوست دارم رو ترجمه شده نخونم. این تصمیم رو در پی سه تجربهی بسیار بد مجبور شدم بگیرم.
تجربهی اول مربوط به کتاب «جنبهی مثبت بیمنطق بودن» دن اریلی بود که توسط «اصغر اندرودی» ترجمه شده. بعضی از قسمتهای کتاب به وضوح خروجی [...ادامهی مطلب...]